こんなことでお困りではないですか？
こんにちは。長谷川舞美です。
私はタイに18年在住し、現地で貿易実務・営業・交渉などを担当してきました。現在は日本に拠点を置き、中小企業や個人事業主の「タイ向け販路開拓」と「訪日インバウンド集客」の両面をサポートしています。
今回ご紹介するのは、タイ人観光客向けのインバウンド支援サービスです。
- 「タイ人のお客様をもっと呼びたい」
- 「SNS発信したいけど、何から始めればいいか分からない」
- 「翻訳だけじゃなく、現地の文化も考慮した発信がしたい」
そんな方のために、“言語・文化・現地感覚”に強いパートナーとして伴走します。
私がインバウンド支援に強い理由
- タイ在住18年（大学〜商社勤務含む）
- 🧑💼 大手商社で13年間、タイ・ASEAN向け営業／交渉経験
- 💡 タイ語・現地マーケティングに精通
- 📱 タイ人KOLとの交渉・SNS広告の実績あり
「翻訳だけの支援」ではなく、“タイ人に刺さる”発信と動線設計までをトータルで行います。
こんなお悩みに対応しています
✅ タイ語のSNS・広告に自信がない
✅ KOL・インフルエンサーとのやり取りに不安がある
✅ 観光施設・地域・商品を“タイ人目線で”魅力的に伝えたい
✅ Webページ・予約導線を作ったが、成果が出ない
✅ タイ人観光客がどこから来て、何を見ているのか知りたい
提供サービス一覧
📣 SNS・PR戦略支援（Instagram・Facebook・LINE）
- 投稿設計（コンテンツ企画／タイ語翻訳／文化配慮）
→タイ語のSEO記事のサンプルです。https://note.com/withthai2025/n/n8f159c592f3c - キャンペーンやタグ活用設計
- ハッシュタグ分析・競合ベンチマーク
💁 KOL（インフルエンサー）活用サポート
- ジャンル別KOLリストアップ（美容・旅・EC・高所得層など）
- 交渉・投稿管理（納品管理／SNS分析）
📊 市場調査・ターゲット設計
- 「誰に届けるか」「どんな導線か」を現地視点で設計
- 年齢層・渡航理由・消費傾向に基づくセグメント提案
🌐 タイ語Web・広告ページ作成支援
- LP・Instagram用リンク作成（予約導線／キャンペーン設計）
- Google広告・Facebook広告のアカウント設計補助
🤝 その他
- LINE運用／観光地・施設の紹介コンテンツ制作
- 現地向けのチラシ・パンフ翻訳・チェック
ご相談の流れ
- お問い合わせ（フォーム／DM等）
- ヒアリング（課題・ターゲット・目的）
- プランご提案（ライト〜フルサポート）
- ご契約・施策開始
- 効果測定＆改善
最後に
タイ人観光客の集客は“文化理解”と“細やかな言語感覚”がカギになります。
私がタイ人の方をアテンドしていた時は、お寿司屋さんでネタをタイ語で毎回説明して喜ばれていました。
単なる翻訳では届かない、タイ人の心に刺さる訴求を一緒につくりませんか？
まずはお気軽にご相談ください。
✉ お問い合わせ・ご相談はこちら
お悩みの段階でもお気軽にご相談ください。
30分のオンライン無料相談をご用意しています。
👉オンライン無料相談はこちら
🚀 最後に
訪日インバウンドは、“今すぐ始めておくべき未来の備え”です。
日本にいながら始められ、海外進出よりも低コスト。
けれど成果が出るまでには最低でも3か月以上の準備と継続が必要です。
だからこそ、早めの一歩が未来の差をつくります。
「海外からの収入の柱をつくっておきたい」
「タイ人のお客様に、うちの魅力をもっと伝えたい」
そう思った方は、ぜひお気軽にご相談ください。
言語・文化・現地感覚に強いパートナーとして、あなたの挑戦に伴走します。
コメント